Chinese karakters aan de Gildebroederstraat

door Peter de Leeuw peter.deleeuw@bndestem.nl. woensdag 11 maart 2009 | 07:41 | Laatst bijgewerkt op: dinsdag 17 maart 2009 | 09:37

Maja en Kees van der Horst in hun praktijk voor traditionele Chinese geneeskunst. foto Frank Poppelaars/het fotoburo

Maja en Kees van der Horst in hun praktijk voor traditionele Chinese geneeskunst. foto Frank Poppelaars/het fotoburo

 

ETTEN-LEUR - Op een buitenmuur van het huis van Maja (48) en Kees van der Horst (50) in Schoenmakershoek prijken twee Chinese karakters.

 

"Zon en maan staat er", vertaalt zij. "Dat is weer eens wat anders dan yin en yang." Hun praktijk in traditionele Chinese geneeskunde heet dan ook Zon en Maan ofwel, van het Chinees naar het alfabet 'omgezet': Ri-Jue. Zowel hij als zij is fysiotherapeut. Hij in Bergen op Zoom, zij in Zevenbergen. De praktijk in Chinese geneeskunde aan de Gildebroederstraat is dan ook een bijbaan. "En een hobby", zegt hij. "Je denkt natuurlijk onmiddellijk aan acupunctuur. Dat doen we dan ook. Maar het gaat hier ook over voeding, Chinese kruiden, massage en bewegingsleer. Met acupunctuur herstel je de energiebalans in het lichaam. Het helpt tegen hoofdpijn, migraine, reuma en allerlei rugklachten. We zien veel cliënten met chronische klachten, die elders zijn uitgedokterd."

De Chinese geneeskunde heeft een geschiedenis van vierduizend jaar. "Als fysiotherapeut valt het je op dat wij in het Westen heel 'technisch' bezig zijn. Je behandelt een arm en dan moet die het weer gaan doen. Bij de Chinese geneeskunde wordt heel het individu centraal gesteld. Het is een heel andere benadering", licht hij toe.

Het echtpaar is de praktijk vijftien jaar geleden begonnen aan de Praam, niet zo heel ver van Schoenmakershoek, aan de andere kant van de Leurse Haven. Vorig jaar zomer zijn ze naar de Gildebroederstraat verhuisd. In overleg met de architect hebben ze de indeling van hun huis helemaal zelf kunnen bepalen. Zodoende hebben ze nu ook een echte praktijkruimte met een aparte ingang. Wel moest de woning het 'uiterlijk' van de Bossche school krijgen: sober, grijs en geen tierelantijntjes. "Daarover hebben we haast eindeloos overleg met de gemeente gehad. Zo moest er per se een puntdak op. Later zie je dan dat er bij andere woningen in de stijl van de Bossche school wel een plat dak op komt. Daar mag het dan opeens wel", zegt hij.

Zij hebben het buitengewoon naar hun zin in de nieuwe woning. "Op het oude adres hadden we veel verbouwd", vertelt zij. "Maar met de praktijk bleef het toch altijd een beetje aanpassen. We hadden er ook geen kantoor. Hier hebben we wel de ruimte. De verwarming is ook ideaal. Dankzij de warmtepomp is het in heel het huis een constante temperatuur. In ons oude huis kon het in de praktijk wel eens kil zijn. Hier heb je dat niet."

De Gildebroederstraat is wel een stille straat, vinden ze. En winkels en andere voorzieningen ontbreken in de buurt. "'s Morgens gaat iedereen de wijk uit en 's avonds komt iedereen weer thuis van het werk. Van de aanloop moeten we het hier niet hebben", menen ze.